據了解，*省公共場所標識標牌英文譯寫規范地方標準包含通則、交通、旅游、住宿、文化娛樂和**衛生等6個部分，規定了*省公共場所和公共服務領域標識標牌英文譯寫的原則、方法和書寫要求，并以資料性附錄的方式為上述領域常用的3400余條名稱信息提供了譯法示例，可作為*省公共場所標識標牌英文譯寫的*參照。相關標準文本可登錄“地方標準信息服務平臺”查詢。

據介紹，在遵循系列國家標準的基礎上，*省地方標準借鑒了以ISO（*標準化組織）為代表的**標準體系的指導方針和*成熟自貿區的*通例，同時融合**色用語詞匯，形成了一套既符合*規則又具有鮮明地方*色的標準體系。

*省外事辦公室相關負責人表示，*省地方標準*準把握了當前自貿港建設需要，充分考慮自貿港未來發展動向，在譯寫中盡可能考慮外籍人士的語言習慣，為信息受眾提供便利。

直屬公路中心產權科聯合二大隊魁岐執法所依法對G104線君竹環島至亭江段公路兩側非交通標志牌進行強制拆除。 為確保此次聯合整治活動順利進行，產權科先行摸底排查，對每處違法非交通標志進行了實地勘查，采集原始數據資料，通過拉網式排查，摸清了違法非交通標志的數量與歸屬，隨后函告交通執法部門，由執法機構向相關當事人或企業宣傳違法設置非交通標志的危害性，責令其在限期內自行拆除，力求做到違法*究，執法*嚴。對在規定時間內未自行拆除的標牌，直屬公路中心產權科配合交通綜合執法二大隊魁岐所依法于22日進行了統一強制拆除。

此次行動共清理拆除非公路標志標牌80余面，通過此次開展非交通標志牌集中清理整治活動，****了公路*隱患，既維護了路產路權，也營造了“暢、安、舒、美”的交通路域環境。